Porque sim.
A Viúva Cliquot: um brinde (no fundinho do copo)
O Umbigo: caiu e criou laços ainda mais fortes.
A Funchicória: santo remédio para cólicas.
La Viuda Cliquot: un brindis (un culito de la copa).
El Ombligo: se cayó y creó lazos aún más fuertes.
La Funchicória: santa medicina para los cólicos.
Donut: 7 dias.
Comer e dormir. Comer y dormir.
Simplesmente comer e dormir.
Simplemente comer y dormir.
Repolho. Repollo.
Foi como voltar de férias, só que diferente. Como voltar à mesma casa, só que diferente. Como voltar ao mesmo corpo, só que diferente. E com um dado à mais: repolho serve para aliviar a inflamação da descida do leite.
Fue como volver de vacaciones, solo que diferente. Como volver a la misma casa, solo que diferente. Como volver al mismo cuerpo, solo que diferente. Y con un dato a más: el repollo es bueno para aliviar la inflamación de la subida de la leche.
24h esperando.
Afinal! Por fin!
Nesse ano de muitas partidas, chegou Valentin. Se fez esperar por 24 horas. Longas, como um instante parado no tempo.
En este año en el que muchos se marcharon, llegó Valentin. Se hizo esperar durante 24 horas. Largas, como un instante parado en el tiempo.