December 2010
Ainda “escondidinho”/ Aún “escondidinho”
"Escondidinho".
Comer…beber…fumar…frio e chuva lá fora. Que melhor coisa a fazer?
Comer…beber…fumar…frío y lluvia afuera. Qué mejor que hacer?
Archivo de December, 2010
December 2010
“Escondidinho”
Fernando cozinha "escondidinho". Fernando cocina "escondidinho".
Comer, beber vinho, fumar. Talvez tudo isso faça com que a solidão pareça uma ilusão longínqua.
Comer, beber vino, fumar. Tal vez todo eso haga que la soledad parezca un espejismo lejano.
December 2010
Últimos días
Cabeça Estrela. Cabeza Estrella.
Não parecem últimos. Não parece que Fernando se vai. Faz frio e acho que sou eu, não o mundo.
No parecen últimos. No parece que Fernando se marcha. Hace frío y creo que soy yo, no el mundo.